Dog nail indentations on my floor

Q: I have hardwood floors with a crystal finish and I have a large dog. Now I have dog nail indentations on my floor.

Is there a treatment to cover these marks without re-sanding the floor?

A: I’m afraid there isn’t.